A Christmas Story

Mila hat das Kameralächeln!Mila liebt es zu schmusen!Hello my friends,
I hope you had wonderful holidays and a great time with your friends, family and pets. Did I forget anyone? I hope not. Otherwise you know who I mean.
My Christmas was splendid. I spent the holidays with my family. Baking cookies, wrapping presents and eat more dainties
in the few days than else in a month. Besides I had a really great photoshoot with my sweet dog Mila. That wasn’t easy. In fact this little rascal was very difficult to persuade to wear the Santa hat. The following photo shows that well.

Hallo ihr Lieben,
ich hoffe ihr habt die Feiertage gut überstanden und hattet eine tolle Zeit mit euren Freunden, eurer Familie, Bekannten und Haustieren. Habe ich jemanden vergessen? Hoffentlich nicht und falls doch ihr wisst, wen ich meine.
Meine Weihnachten waren super. Ich habe die Feiertage bei meiner Familie verbracht. Plätzchen backen, Geschenke verpacken und in den paar Tagen mehr Leckereien essen, als ich sonst in einem Monat verputze. Außerdem ein echt tolles Fotoshooting mit meinem süßen Hund Mila. Das nicht leicht ablief. Dieser kleine Racker war nämlich sehr schwer zu überreden die Weihnachtsmannmütze zu tragen. Wie das folgende Foto zeigt.

Halt still Süße, biiitteeeeee!Most of my pictures look like this. But after I cuddled Mila a long time she had compassion on me and showed her best photo smile.

Die meisten meiner Bilder sehen aus wie dieses. Nach einer langen Kuschelzeit hat sich Mila aber erbarmt und ihr schönstes Fotolächeln gezeigt.

Wir wünschen euch frohe Weihnachten

What was your favourite christmas present this year? I have to admit that the choice is difficult. I got a lot of great stuff. For example Christmas cards and surprises from my friends.
Moreover, cinema tickets for the movie “The Physician“. I have been looking forward to this movie for a long time because I love the book by Noah Gordon. I recommend you to watch the movie. It‘s worth it. Sebastian and I were thrilled.
In this sense I wish you much fun in the cinema and a Happy New Year.

Was war für euch in diesem Jahr das schönste Weihnachtsgeschenk? Ich muss zugeben, dass mir die Wahl schwerfällt. Ich habe viele tolle Sachen bekommen. Zum Beispiel Weihnachtskarten und Überraschungen meiner Freunde.
Außerdem Kino Eintrittskarten für den Film “Der Medicus“. Ich habe mich lange auf diesen Film gefreut, da ich das Buch von Noah Gordon liebe. Ich empfehle euch einen Kinobesuch auf jeden Fall. Es lohnt sich. Sebastian und ich waren begeistert.
In diesem Sinne wünsche ich euch viel Spaß im Kino und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Kiss XOXO Juliane

  4 Kommentare für “A Christmas Story

  1. 2. Januar 2014 at 1:33

    Hi lovely, I think your blog is great so I have nominated you for the Liebster Award!

    http://www.madelineloves.com/2014/01/liebster-award.html

    Madeline xx

    • 25. Januar 2014 at 13:08

      That’s very sweet Madeline.
      Thank you ♥

      xoxo Juliane

  2. 6. Januar 2014 at 23:16

    Awwww nothing sweeter than a golden retriever face :) I got one myself! ;)

    http://www.ruzinscloset.com

    • 6. Januar 2014 at 23:47

      Yeah! Soooo cute and cuddly. I hope your dog Yogi is all right.
      xoxo Juliane

Hinterlasse einen Kommentar zu Ruzin Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *